昨年の話となってしまいましたが、タテトヨコは
株式会社Triplex Therapeutics様のホームページのコピー（原稿）を作成させていただきました。

今回は、WEB制作会社様と協業し、タテトヨコでは文字原稿の作成と確認の担当です。
文字原稿といっても、トップページ以外は白紙の状態からつくるので、ざっくり構成も作成させていただきました。

Triplex Therapeutics様では、
現在不治の病といわれている「ミトコンドリア病」と「筋ジストロフィー」を
根本的に回復させる治療薬の開発を行っています。

従来の治療では、寝たきりや車椅子の状態を少しでも長く維持する
「延命」という方法しかありませんでした。

しかしTriplex Therapeutics様が現在開発中の新薬は、
病気になる前の生活を取り戻すことのできる、画期的で根本的なものなのです。

こういった素晴らしい仕事をより多くの方々に伝えるためにも、
医療の難解な専門用語や表現を、どんな人にもわかりやすく表記することは
とても重要なことです。
タテトヨコは今回、それを心がけてコピーライティングに携わらせていただきました。

医療だけでなく工業であったり士業であったり、様々な分野で
自社のサービスについてどんな表現をすれば伝わるのか迷う担当者様も多いのではないかと思います。
タテトヨコでは、そんな難解な商品やサービスをお持ちの企業様にこそ
「伝わる表現」の制作のお手伝いができると考えています。
お困りの方はぜひお気軽にご相談ください！

そして、
日本だけでなく、世界中で難病に苦しむ人を救うためにも、
新薬開発のための資金が集まり、１日も早くTriplex Therapeutics様の治療薬が完成することを願っています。

 

■ Triplex Therapeutics（トリプレックス・セラピューティックス）
千葉市美浜区中瀬１−３幕張テクノガーデンCB棟3階MBP
mail：contact@triplexbio.tech
http://triplexbio.tech/

 

タテトヨコ ｜ デザイン研究所は、千葉・成田を中心に
名刺やチラシ・パンフレット等紙媒体をはじめ
メルマガやコラムのライティングから
セミナー用プレゼン資料・原稿制作や撮影まで、
（商品ラベルやパッケージ等も）
集客に繋がる販促ツールづくりのお手伝いをしています。

ぜひ一度お問い合わせください！